Comment ont-ils massacré cette patrie?

Est-ce qu’il vend votre pays?
Vous avez bu de l’eau et mangé votre pain.
Y a-t-il des Saints dans le monde?
Comment vous avez fait?

 

Ils l’ont creusé,
Ils l’ont traîné de ses cheveux.
Et ils ont dit: «allez-y …»
Comment vous avez fait?

 

Sa main a été frappée dans les chaînes,
Le pays est fixé.
Asseyez-vous, sergent.
Comment vous avez fait?

 

Le jour vient à la plaine du tsar,
Votre compte de revenu est vu le jour.
On vous demande de venir à la journée:
Comment vous avez fait?
1959
Nazım Hikmet Ran