Vous êtes allé au rêve la nuit dernière:
Est-ce que tu vis dans ma famille?
Vous avez pris la pression, vous avez tourné vos immenses yeux jaunes vers moi.
Vous demandez quelque chose.
Vos lèvres humides se ferment et ouvrent,
Je n’entends pas votre voix.
Quelque part dans la nuit, la lumière joue comme une nouvelle.
Répétitif et instable dans l’air.
Sur la tête rouge, kanaryamin: «Memo» mun türküsü,
arrachant le sol dans un champ qui a été chassé
et une foule est légitime et triomphante.
Vos lèvres humides toujours ouvertes et proches comme ça
Je n’entends pas votre voix, mais …
Je me suis réveillé avec un battement.
Je me suis endormi sur le livre.
Je pense:
Ou est-ce vous, toutes ces voix?
10 octobre 1945
En regardant leurs yeux
une odeur de terre ensoleillé me frappe,
Dans un champ de blé, je disparaisse dans les cultures …
Une falaise sans fin aux éclats vertes,
vos yeux comme matière éternelle qui s’arrête et repose:
donner un morceau de sirrina tous les jours
mais jamais
qui ne sera pas complètement abandonné …
18 octobre 1945
Réunissant le décès à la porte du château,
la dernière fois que nous avons regardé en arrière à Sehre,
Chérie, on peut dire les mots:
«Même si vous ne vous êtes pas tellement réussi,
autant que notre pouvoir de travail
vous bahtiyar
il est un criminel.
Aller directement au bahtiyarlık,
la vie est en cours.
L’intérieur est confortable,
l’ecstasy légitime de nos cœurs,
la douleur de laisser votre souffle dans nos yeux,
nous demandons
vous êtes une possibilité Alep … »
27 octobre 1945
Nous sommes la moitié d’une main
la moitié de ce monde koskoca.
Nous sommes la moitié d’une main
la moitié de notre peuple.
Vous êtes une demi-main
à moitié moi
nous …
28 octobre 1945
Odeur accrue dans la litière,
ugultulaire
et exigent des nuages plus larges et la terre piercing tombent …
chéri,
Il a trouvé son âge.
Ça viendra à moi
Peut-être que mille ans d’aventure ont fait pression.
Mais nous restons
main dans la main sous le soleil
Nous sommes des enfants avec des yeux …
5 novembre 1945
Oubliez les amandiers fleuris.
degmez,
ce bahiste
Je ne me suis souvenu pas possible de revenir.
Séchez vos cheveux mouillés pour sécher:
myrrhe
peau humide et épaisse …
Chérie, chérie,
saison
automne …
8 novembre 1945
À travers les distances de la couture distante
et au fond de la mer de Marmara
accroché
mûr et humide
viens sur la voix.
C’était une heure de trois minutes.
Ensuite, le téléphone est devenu noir …
12 novembre 1945
Le sang et le sang blanchis
le dernier des lodos a commencé à souffler.
J’écoute l’air:
Votre pouls était lent.
Uludagda, la pointe de la neige
et Kirezli-yaylarda dort sur le sol
rose rouge sur les feuilles de châtaigne.
L’ovacée descend les peupliers.
Les graines de soie vont disparaître,
automne, au-dessus, bitecek,
Je vais presque entrer dans un pays qui dort enceinte.
Et nous passerons encore un nouvel hiver:
dans ma grande fureur
et à la merci de notre sainte espérance …
13 novembre 1945
Ils n’acceptent pas les recettes, disent-ils, la misère d’Istanbul,
la nation, disent-ils, ils se sont séparés et ont faim,
tuberculose, – disent-ils, taille des genoux.
Ils disent qu’ils sont des enfants de l’eau,
cheminées, cinema localarinda …
. . . . .
. . . . . . . . .
Les nouvelles noires proviennent d’un avenir lointain:
honorable, travailleur, pauvres –
authentique Istanbulum,
ma chérie, ta place
et où est mon exil, dans lequel la prison
Je l’ai pris dans ma gorge,
et dans mon coeur comme saint,
La ville que je portais dans mes yeux comme votre rêve …
20 novembre 1945
S’il y a encore des oeillets dans les pots
la chute a été mise en jachère depuis longtemps,
la graine se répand.
Et les olives sont envahies.
D’une part,
d’une part, le flasque de printemps s’ouvre.
Bence est plein de patience
et chargé d’impatience de grands voyages
Bursta comme une silep de fer qui pose …
Quatrième quarts de décembre 1945
La première fois que nous avons vu la robe du jour,
porter, vomir,
comme des arbres de printemps …
emprisonnement
J’ai mis les oeillets dans ma lettre,
rasé, lignes embrassées, blanc, front large,
Ce jour-là, ce n’est pas sage et triste,
quoi,
une telle rébellion sur un jour comme le drapeau est belle Nâzim Hikmetin
les femmes …
5 décembre 1945
Delindi sent,
Les prisonniers sont en morceaux.
Yildiz-poyrazdir esen,
Le bateau atterrira sur les rochers.
Ce monde, ce navire pirate va couler,
La pierre va craquer.
Et un monde gratuit, spacieux et plein d’espoir comme votre front
Pirâyem …
6 décembre 1945
Ils sont l’ennemi de l’espoir, chéri,
l’eau qui coule,
fruit, agacin,
spirituel
Parce que vous obtenez le cachet de la mort:
– pourri à l’extérieur, viande déversée –
ils vont détruire si ils ne reviennent plus.
Et bien sûr, ma chère, bien sûr,
elallini kolunu sallaya sallaya,
avec la plus délicate elbisis
ce beau pays est gratuit …
7 décembre 1945
Récupérateur de Bursada Reçu,
Dans l’usine Karabük,
pauvre paysan Hatici kadina,
Irked Suleyman l’ennemi,
vous, l’ennemi, l’ennemi,
pense aux êtres humains,
la patrie est la maison de ces personnes,
Chérie, ils sont l’ennemi de la patrie …
12 décembre 1945
Les arbres sont battus avec la dernière vigueur dans l’ovaire:
exfolier
vierge
bronze et bois …
Les pieds des bœufs sont enterrés pleurés dans le sol boueux.
Et les montagnes sont dumana batik
étouffante, étouffante …
Ok,
L’automne peut-être que c’est fini aujourd’hui.
L’oie sauvage est venue et vient vite
ils vont au lac Iznik.
Cool dans l’air
Quelque chose comme l’odeur dans l’air:
il y a de la neige dans l’air …
En dehors de nulle part,
galopant à la montagne.
«Vous ne saurez pas monter» – vous diraz
lâche et embrasser,
Je suis en prison:
sinon autant que je t’aime
Je l’aime presque presque …
Et vous deux êtes loin …
13 décembre 1945
Neige de nuit soudainement supprimée.
C’était le matin quand il a commencé avec des morceaux blancs dispersés sur le blanc.
Neige sur la plaine de Bursa:
La bassesse et l’éternité viennent à l’esprit.
chéri,
saison différente
Après une avance rapide.
Et le magrur
industrieux
la vie continue …
14 décembre 1945
Damn malheureux, c’est un gâchis …
Qui sait ce que vous et votre honorable Istanbul sont?
Y a-t-il un vautour?
Êtes-vous boisé?
Les lunettes sont en papier et le journal est rendu digne.
Accédez au lit tôt dans la nuit.
Il n’y a rien à vendre à la maison.
Demi-ouvert, mi-plein:
dans le monde, dans notre patrie
C’est la majorité d’entre nous.